Fixlight English

Preguntas sobre Fixlight

Respuestas a lo que la gente pregunta sobre el plugin gratuito. Las preguntas sobre Fixlight Pro están en la página de preguntas (en inglés). ¿Falta algo? Escribe a fixlight@fernwaylabs.com o pregunta en el foro de soporte (en inglés).

¿Fixlight hará que mi sitio cumpla con la ADA o las WCAG?

Ningún plugin puede prometer eso. Fixlight corrige problemas comunes en tu HTML y te ayuda a encontrar el resto, pero la accesibilidad también depende de tu contenido, de tu diseño y de cómo usan realmente el sitio las personas. Fixlight nunca afirma que un sitio cumpla una norma o una ley.

¿Hace que mi sitio sea más lento?

Las correcciones se aplican mientras WordPress envía cada página y tardan unos 2 milisegundos en una página típica. Los visitantes no descargan ningún script adicional. Si usas una caché de páginas, lo que se guarda en la caché es la página ya corregida.

¿Funciona con mi tema y mi constructor de páginas?

Fixlight trabaja con el HTML que produce tu sitio, así que funciona con temas de bloques, temas clásicos, Elementor, Divi, WooCommerce y la mayoría de los demás plugins. Nunca cambia las páginas mientras las editas en un constructor de páginas, incluido el Divi Builder.

Para Divi 4 y 5, Extra, Bloom y Monarch también tiene correcciones hechas para su código. Solo se aplican cuando ese tema o plugin está activo, y puedes desactivarlas en Fixlight → Correcciones (Fixes). Algunos de sus problemas necesitan cambios en el propio código del tema, como el contraste de color y los carruseles creados con JavaScript; en esos casos, Fixlight te los muestra en una lista.

¿Envía mis datos a algún lugar?

No, a menos que actives el texto alternativo con IA o las estadísticas anónimas. Las revisiones y las correcciones se hacen en tu navegador y en tu propio servidor. Si activas el texto alternativo con IA, las imágenes para las que pides una descripción se envían al servicio que elijas; si activas las estadísticas anónimas, una vez por semana se envía un recuento de lo que Fixlight encontró y corrigió. Los detalles están en la sección "External services" de la página del plugin en WordPress.org (en inglés). Los avisos de barreras que llegan por tu página de declaración se quedan en tu propia base de datos y se envían por correo desde tu propio sitio.

¿Cómo funciona el texto alternativo con IA?

En la pantalla Imágenes (Images), haz clic en Sugerir (Suggest), o pide sugerencias para toda una página de imágenes. La IA escribe una descripción breve en el idioma de tu sitio, y tú la revisas antes de guardarla. Elige el servicio gratuito de Fixlight (50 imágenes por sitio al mes, sin cuenta) o la IA que conectaste a WordPress (Ajustes → Conectores, en WordPress 7 y posteriores, sin límite, y tu proveedor te lo cobra a ti). La IA es opcional: siempre puedes escribir tú el texto alternativo, y nada más en Fixlight depende de ella.

¿Qué pasa si lo desactivo?

Las correcciones se detienen al instante y tu sitio vuelve a estar exactamente como estaba. El texto alternativo que agregaste en la pantalla Imágenes se queda, porque se guarda en el propio WordPress.

¿Puedo ver mi sitio sin las correcciones?

Sí. Con tu sesión iniciada como administrador, usa Ver la página de inicio sin correcciones (Preview home page without fixes) en la pantalla Resumen (Overview), o agrega ?fixlight_off=1 a la dirección de cualquier página.

¿Fixlight es un widget o un overlay de accesibilidad?

No. Fixlight no agrega nada en lo que los visitantes tengan que hacer clic. Cambia el HTML que envía tu sitio, así que las correcciones funcionan con lectores de pantalla, con la navegación con teclado y con los buscadores, incluso con JavaScript desactivado. Consulta en qué se diferencian los dos enfoques (en inglés).

¿Puedo revisar un sitio antes de instalar nada?

Sí. El análisis gratuito revisa hasta 25 sitios y te envía un informe por correo, y nuestra revisión de temas (en inglés) muestra lo que encuentra una revisión automática en temas populares.

¿Quién hace Fixlight?

Fernway Labs, un pequeño estudio de software. Hablas con las personas que lo construyen, y respondemos en un plazo de un día hábil: fixlight@fernwaylabs.com.